متن رسمی · فصل XII
گذرگاه‌های راه‌آهن
این ترجمه غیررسمی است. متن ارمنی نسخه دارای اعتبار قانونی است.
رانندگان فقط در گذرگاه‌های راه‌آهن می‌توانند از ریل‌های راه‌آهن عبور کنند و باید به قطارها (لوکوموتیوها، واگن‌های ریلی) حق تقدم بدهند.
4 سوالراننده هنگام نزدیک شدن به گذرگاه راه‌آهن باید از دستورات نگهبان گذرگاه، الزامات چراغ‌های راهنمایی، تابلوها و خط‌کشی‌هایی که حرکت در گذرگاه‌های راه‌آهن را تنظیم می‌کنند و از وضعیت راه‌بند پیروی کند و مطمئن شود که قطاری (لوکوموتیو، واگن ریلی) نزدیک نمی‌شود.
3 سوالهنگامی که عبور ممنوع است، راننده باید پشت خط 1.12 «خط ایست»، تابلوی 2.5 «ایست» یا چراغ راهنمایی بایستد؛ اگر وجود ندارند، حداقل 5 متر دورتر از راه‌بند؛ و اگر راه‌بند هم وجود ندارد، حداقل 10 متر دورتر از نزدیک‌ترین ریل.
8 سوالدر صورت توقف اجباری روی گذرگاه راه‌آهن، راننده باید:
فوراً مسافران را پیاده کند و برای تخلیه گذرگاه اقدام کند؛
در صورت امکان، دو نفر را در امتداد ریل در هر دو جهت به فاصله 1000 متر از گذرگاه بفرستد (اگر فقط یک نفر باشد، در جهتی که دید بدتر است) و به آن‌ها توضیح دهد که چگونه به راننده قطار در حال نزدیک شدن علامت توقف بدهند؛
کنار وسیله نقلیه بماند و علامت خطر عمومی بدهد؛
در صورت ظاهر شدن قطار، با دادن علامت توقف به سمت آن بدود.
علامت خطر عمومی مجموعه‌ای از یک علامت صوتی بلند و سه علامت صوتی کوتاه است. علامت توقف برای راننده قطار حرکت دایره‌ای دست است (در روز با پارچه‌ای به رنگ روشن یا شیء دیگری که به‌خوبی دیده شود، در شب با چراغ‌قوه یا فانوس).
7 سوالراننده نباید وارد گذرگاه راه‌آهن شود:
اگر قطاری (لوکوموتیو، واگن ریلی) در محدوده دید به گذرگاه نزدیک می‌شود؛
علامت ممنوعیت نگهبان گذرگاه این است که نگهبان با سینه یا پشت رو به راننده بایستد، یا باتوم، چراغ قرمز یا پرچم را بالای سر نگه دارد، یا دست‌هایش را به طرفین باز کند.
همچنین برای راننده ممنوع است: